WORKSHOPS Wir bieten schon seit 1988 Workshops für Circustechniken, Stelzenlaufen, Theaterspielen und seit neuestem auch Marionettenbau an. Meistens sind diese für den Zeitraum von ca. einer Woche geplant. Für' s Theaterspielen und Stelzenlaufen haben wir mit der Stadt Saargemünd (Frankreich) aber auch Workshops eingerichtet, die das ganze Jahr über einmal die Woche stattfinden. Wir haben die Möglichkeit, mit unserem zum Wohnmobil umgebauten Bus anzureisen (siehe Photo), welches für uns den Vorteil hat, mit allem Material immer direkt vor Ort zu sein und für den Veranstalter, dass keine Unterbringungskosten anfallen. Deshalb muß der Workshop-Ort für 7,5 To. befahrbar sein (evt. Durchfahrtshöhe 3,4 m) und groß genug, den Bus (11 m lang, 2,5 m breit) entsprechend zu rangieren und aufzustellen. Da wir auch in dem Bus wohnen, sollten Wasser- und Stromanschluß nicht zu weit entfernt liegen. Wir unterrichten Kinder, Jugendliche und Erwachsene: Unsere Arbeit sehen wir darin, Anfängern die entsrechenden Grundlagen oder - wenn schon vorhandenen - weitergehende Techniken zu vermitteln und evt. auftretende Fehler zu berichtigen. Bei den Circustechniken wie Akrobatik, Jonglieren, Tellerdrehen, Diabolo, Devilstick, Feuerspucken (mit ungefährlichem Pulver aus Bärlappsporen), Scherbenlaufen und Einradfahren bieten wir den Teilnehmern neben den rein technischen Grundlagen auch verschiedene Clowns-Entrees an, für die sie sich Text und Charakteren aneignen können. Ziel ist es in den meisten Fällen, ein Spektakel am Ende des Workshops vor Publikum aufzuführen. Natürlich geben wir für die Ideen der Teilnehmer und für die Präsentation der verschiedenen Nummern gerne unsere Anregungen und sorgen speziell in der Vorbereitung und Durchführung der Vorführung für einen reibungslosen Ablauf. An Material stellen wir zu Verfügung: Jongliertücher, -bälle, -ringe und Drehteller für bis zu 20 Personen, 6 Diabolos, 2 Devilsticks, 1 Einrad (ab ca. 14 Jahre), Cigarboxes, Feuerspuckmaterial, und präparierte Glasscherben, 9 Paar Profi-Stelzen von 45 - 90 cm Höhe (ab ca. 14 Jahren). Da nicht immer alle Teilnehmer alles gleichzeitig machen werden, reicht unser Material erfahrungsgemäß für eine Gruppe bis zu ca. 25 Personen. Bei einer größeren Teilnehmerzahl erledigen wir gerne die Beschaffung von weiterem Material. Leider besitzen wir keine Turnmatten für die Akrobatik. Bei den Workshops in Marionettenbau stellen wir (je nach Dauer) mit den Teilnehmern Marotten oder Handpuppen her, die sie selbst bemalen, zusammenbauen und die Kleidung nähen. Bei Workshops ab einer Dauer von mindestens zwei Wochen kann auch ein kleines Theaterstück aufgeführt werden. Bei den Workshops in Stelzenlaufen und Theaterspielen, die seit 1998 in Saargemünd stattfinden, produzieren wir jedes Jahr mit den Stelzenläufern ein Spektakel, welches auf dem Stadtfest gezeigt wird und ein Theaterstück, welches wir im Theatersaal des Casinos spielen. |
SUR NOS ATELIERS Nous sommes de vieux routiers professionnels du spectacle mais une autre aventure nous attendait qui sajouta à nos pratiques théâtrales. Nous fûmes, en 1995, sollicités en Allemagne, pour animer un stage de 6 jours et nous avions, à la fin de ce stage, entendu la forte demande des enfants et adolescents de pouvoir poursuivre leur apprentissage du jeu créatif. Dautres stages ont été porteurs des mêmes constats, cétait bien mais trop court, à peine commencé à découvrir des possibles ... déjà fini. Les enfants avaient clairement dit que cela leur ouvrait des portes, moi jajouterais que cela posait des bases pour une réflexion commune (ensemble), non seulement sur leur pratique dartistes amateurs mais aussi sociale. Forts de ce constat, et de lexpérience concrète sur le terrain, nous pensions quil y avait là une vraie possibilité de transformer ces premières incursions culturelles, trop ponctuelles, en véritable apprentissage. On ne sait pas toujours quoi mettre dans le grand cabas culture. Faut-il un petit ou un grand C ? Doit-on se référer à la (aux) culture(s) populaire(s) ou à lautre, dite dominante? Le débat nest certes pas clos, et probablement ne le sera-t-il jamais, mais lon saccorde tous à reconnaître quil faut absolument tisser des liens de culture entre ces jeunes qui trop souvent ont perdu tout repère et se trouvent obligés davoir pour seul moyen de communication, entre eux et les autres, la violence (la loi du plus fort) ou linsulte, et comme signe dappartenance illusoire au monde des nantis, la marque comme ils disent, entendez par là un signe, qui peut être en forme de reptile à quatre pattes ou autre, et qui leur donne un sentiment de puissance totalement fondée sur le paraître, alors que le théâtre, le cirque, les dirige vers lêtre, et à long terme les rend non seulement acteurs sur les planches ou sur la piste, mais encore acteurs de leur propre histoire, et du coup de leur avenir. On leur redonne ainsi un accès cohérent et pertinent à la citoyenneté, que la délinquance, devenue banale, de leur quotidien leur avait sournoisement mais sûrement reprise. Nous proposons quatre ateliers différents : théâtre, techniques de cirque, élaboration de marionnettes à gaines, déambulation sur échasses. |
Clowns
Beausoleil Ubu Roi Marionetten PRESSE Dis-moi tout, marionettiste! Hayange |
Stelzen PRESSE Feux follets Hayange Hassloch Ingwiller |